Детство. Карранса.

Херардо Виана Гомес де Фонсеа родился 15 октября 1925 года в местечке Носедал, Ортуэлья, Бискайя, Страна Басков, в бедной рабочей семье. Отец - Крессенсио Виана и мать - Крессенсиа Фонсеа. Родители имели одинаковые имена и родились оба 10 марта, отец - в 1888 году, мать - в 1890.
 Семья переезжает в Галярту, где Херардо учился в школе. Живут бедно. Отец работает на шахте. Денег не хватает. Часто даже хлеб брали в долг, записывая этот долг в специальную тетрадку в магазине. Рядом с домом, где жила семья, проживала семья  Долорес Ибаррури, известной в СССР, как - Пассионария. Мать Херaрдо общалась с ней, ее знали как Рубиалес.

 Из- за бедной и трудной жизни семья решает снять дом с землей и огородом и переезжает в Каррансу. Старший брат Хосе не поехал с семьей, т.к. уже работал в порту Сантурсе и жил в доме тети, сестры матери. Сестра Вирхиния отправлена на учебу в колледж в Бургос. До 1917 года мать была замужем за Норберто Кинтана. Старшие брат и сестра -  Хосе и Вирхиния  и еще 4 детей, которые умерли от болезней, были от этого брака. Муж погиб в катастрофе. От второго брака родились 8 детей,  но близнецы и двое других умерли и остались Мариано - 1920 год рождения, Херaрдо - 1925, Хосечо - 1934, Мария Бегония - 1938. До войны семью спасал огород и домашнее хозяйствo. В Карранса посадили яблони, росли каштаны. Дети помогали ухаживать за животными: козы, куры, свиньи, ослик. В праздники мать устраивала лотереи, чтобы заработать, продавали сладости, которые делали из сахара. Научились плести корзины, вязать. Нравилось детям петь и танцевать народные танцы.

Начинается война. Бомбят городa. Детей, самую большую ценность нации, эвакуируют. Франция, Бельгия, Голландия, Россия принимают испанских детей.

 По возрасту для эвакуации подошел только Херaрдо.
 1495 детей рабочих были эвакуированы. Херaрдо на корабле "Гавана" и корабль "Сонтай" с командой восточной (китайцы) прибыл в Ленинград.

Встречали торжественно, с музыкой. Развезли детей по разным городам: Москва, Киев, Одесса, Харьков, Ленинград, Обнинск, Евпатория, Херсон.

1937-1941

Детей переодели. Кормили обильно, но непривычной для них едой. В Ленинграде детей разделили по группам и отправили в разные города. Херардо попал в Обнинск, в 100 км от Москвы. Детдом находился в лесу, в хорошем четырехэтажном здании, рядом с рекой. На зиму перевели всех в Планерское. Херардо очень болел в детдомах. Заболев скарлатиной, попал в больницу в Москву.  10 июля 1938 года его переводят в детдом под Калугой, на реке Ока.
Все дети школьного возраста получали образование, были пионерами. Воспитатели владели испанским языком. На видном месте висела большая карта Испании и дети флажками отмечали линию фронта. 1 апреля 1939 года закончилась гражданская война в Испании. Режим Франко железной рукой расправился с непокорными. Казни, лагеря, тяжелые работы... Позже стало известно, что 4 декабря 1939 года отец Херардо был казнен в  тюрьме Бургоса.
Херардо всегда был активным мальчиком, участвовал в коллективных мероприятиях: танцевал, пел, рисовал. На летние каникулы детей вывозили под Москву, в Красновидово. Туда привозили еще детей из другого детдома, детей из Астурии. В лесу собирали ягоды, грибы. Кормили хорошо, но дети скучали по привычной для них еде: чечевица, зеленая стручковая фасоль, гарбансос ( турецкий горох), салат листовой, кукурузные лепешки. Это была еда простых бедных людей. А детям давали незнакомые им сметану, кефир, квашеную капусту и соленые огурцы. Со временем они привыкли к этим продуктам. Но прожив в СССР 55 лет, Херaрдо так и не привык к черному хлебу. Он вспоминал, что каждый день перед завтраком обязательной была столовая ложка рыбьего жира, который очень не нравился. По субботам и праздникам была выпечка. Детдом испанских детей проверяли часто официальные инстанции города. Часто организовывались экскурсии на различные предприятия.У детей были прекрасные педагоги с высшим образованием. Но получаемое образование не готовило детей к будущей жизни и после 14 - 15 лет добавили трудовое воспитание. Все, кто хотел, могли получить высшее образование. Дети мечтали стать летчиками, танкистами, врачами, инженерами. Херaрдо хотел быть артистом балета.

Война.Эвакуации.

22 июня 1941 начинается война. Испанских детей эвакуируют. Это были худшие моменты жизни: голод,  холод, болезни. Многие дети умерли. На корабле из Химок - в Сталинград. После того, как начали бомбить Сталинград, детей перевозят в Ленинск. Испанкая молодeжь шла добровольцами на фронт. Дети помогают в колхозах собирать урожай. Все - на фронт. А дети голодали. Эвакуируют детдом в Башкирию, в Сафарово.
Херардо всегда учился хорошо. После получения аттестата в школе, всех детей отправляют в летную школу в Уфу. Не всем нравится эта учеба, а Херaрдо в Москве учился балетному искусству. НАРКОМПРОС отправляет Херaрдо в Калугу, в колхоз Заболотье, избачем. Старики и женщины работают в поле, а их дети и внуки в Домe культуры учились читать, петь, танцевать, рисовать. Вечером собиралась молодежь. Пригодился опыт вязания (мать научила Херардо в Пандо). Стали вязать теплые вещи для фронта.
В бывшем монастыре Тихонова Пустынь был организован детдом для детей сирот войны и Херардо рекомендовали туда как старшего пионервожатого и педагога. Его представили коллективу по имени и отчеству: Херардо Кресстенсьевич - невыговариваемо для детей. И директор детдома с педагогами дали ему новое имя - Владимир  Васильевич  Виана     (три В). Отсюда появился его псевдоним Владимиро в Испании и Володя в СССР. Ему трудно было объясняться на русском. Дети его любили. Он скоро понял, что главное не слова, а дела.
В 1944 году была организована Агитбригада при Театре оперетты Тулы. Выступали перед ранеными в госпиталях. Херaрдо пригласили как солиста балета в театр. Он участвовал во всех репертуарных спектаклях. Во время одного из концертов, во время бомбежки, был ранен в обе ноги. После госпиталя карьера танцора закончилась. Два с половиной месяца проработал он в театре и вернулся в интернат. Именно сюда пришла новость о победе в войне.

1945 год

В  мае 1945 года из Москвы, из ЦК Комсомола, направлен нa работу в Западную Белоруссию, в город Гродно. Работал в разных детдомах для сирот войны воспитателем, завучем и даже директором. В детдоме в Будовле, в 18 км от Гродно, дети были размещены в бывшем поместье с садом и лесом рядом. Из 150 воспитанников 125 на руке имели татуировку- номер в концлагере. Эти дети были освобождены советскими солдатами, изможденные, боялись всего. Помимо основной работы педагога он организовал кружки пения, танца, гимнастики. Завели огород.

Наладить работу воспитателем в июле 1946 года переведен в детдом Свислочь. Работал с наиболее сложными детьми, бывшими беспризорниками.

В ноябре назначен директором Дворца пионеров и школьников города Гродно.Коллектив педагогов был прекрасный, за короткое время вырос до 25 человек. а кружки посещали около 400 пионеров и школьников. Но по приказу "сверху", в июле 1947г., здание передали пограничникам.
В 1947 году поступил в Педагогический институт на факультет иностранных языков (английский язык). Жил в общежитии. Получал стипендию. Вспоминает теплый кисель, который покупал в буфете и с хлебом - это было вкусно. Директор Детдома N2 предложила работать дежурным педагогом по ночам за небольшую оплату, но предоставлялась комната и еда. В институте всегда участвовал в художественной самодеятельности. После того, как институт перевели в Минск, оставил учебу. Александр Карпюк, с которым он учился, стал известным писателем. В своей книге "Две сосны" пишет о нем.
В феврале 1947 года был награжден Дипломом за работу в Доме пионеров г. Гродно.

В июле 1948г. направлен завучем в детдом в Будовлю. Письмо от матери из Испании ему передали через друзей, живущих в Париже.
 А в 1949 году в детдом прибыли дипломированные педагоги, среди них-симпатичная девушка
Евгения Романова.  7 ноября 1950 года они поженились.

В 1951 году работал в детдоме в Погодичи. Сюда привозили польских детей, которые жили тут неделями, затем группами их отправляли в Польшу.
25 июля 1951 года родилась дочь Алла. Антонина Михайловна, свекровь, крестила внучку в католическом костеле. Крестными были поляки - соседи из деревни Обухово.

В конце сентября закончились работы по репатриации польских детей и семью переводят работать в Поречье  детдом N2. Жена поступает учиться, чтобы получить высшее образование.
В Гродно Херардо работает в детдоме N1 педагогом- воспитателем, а жена - учителем в СШ N4. Получают квартиру на улице Олега Кошевого, на первом этаже, 2 комнаты, готовили на керогазе, туалет - на улице во дворе.
Поступает в Муз.училище. Удалось достать старинное пианино с канделябрами. В детдоме по прeжнему организовывает кружки, учит детей танцевать, они участвуют в конкурсах, часто побеждают.

Испания

Из газеты "Труд" от 14 апреля 1956г. Херардо узнал о возвращении в Испанию испанцев, живyщих в СССР. Красный Крест не сообщал ничего ему. В семье было решено, что вначале поедет он, а затем, устроившись, вернется за семьей. Оформил все документы чарез Красный Крест Москвы. Планировалось доехать на поезде до Одессы, а затем на корабле - в Испанию. Но позвонив из Москвы перед поездкой в Одессу, узнал, что очень больна дочь коклюшем. Сдал все билеты, купил апельсины, игрушки, шубу и вернулся в Гродно. Позже, на корабле "Крым", с последней экспедицией, вернулся в Испанию. На корабле в танцевальном зале вспоминали испанские песни. Многие не знали слов, только мелодию. Все были удивлены, что он, не имея связи с испанцами, не забыл песни. Херардо отвечал, что он не забыл и любит свою землю, а еще помнит и танцы. Корабль прибыл в Кастельон дэ ла Плана. Он не смог сообщить родным о дате приезда, поэтому его не встречали. Автобусом приехал в Бильбао, а затем на поезде - в Карранса

Мать с сестрой Вирхинией.

Братья Мариано и Хосечо.                                                         

 Брат Хосе с семьей.

Мать плакала после 20-летней разлуки. Он узнавал родные места. Мать жила с младшей дочерью, Мария Бегония, которую он  не знал. Братья работали: Хосечо - в Бильбао - водителем грузовика, Мариано - в Баракальдо. Хосе - женат и жил в Сантурсе. Вирхиния- замужем и жила в Миранда де Эбро. Встретил друзей детства. После 20 долгих  лет он вернулся в дом, где жила его семья, и все показалось маленьким, незначительным. На следующий день поехали в Бильбао к дяде Элиодоро. Ему надо было появиться в полиции, получить документы и прописку в доме дяди.

Бильбао 1957

После собеседования его приглашают работать педагогом-хореографом в организацию "Обучение и Отдых" при отделении Культуры профсоюзов провинции. Уроки должны были проходить в подвальном помещении. Очень скоро его изменили до неузнаваемости: деревянные полы, зеркала, душевые, зал ожидания, купили пианино. На занятия записались 250 человек. Обучение было бесплатным. Родители детей очень помогали и очень скоро "Академия" стала лучшей в Бильбао.

 Отдел Культуры и искусства профсоюзов стал организовывать концерты в разных городах.В это время появляются его лучшие друзья: Серафин и Хуан Элуа.

  Весной 1957 Ассоциация Друзей оперы в Бильбао создала при театре балетную труппу и руководителем пригласили Владимиро и Людмилу. За год труппа участвовала в операх:      "Дон Паскуале", "Искатели жемчуга", "Маскарад", "Лючия де Ламермур". В операх пели известные во всем мире певцы.Очень хороший коллектив собрался: репетиторы, пианистка, модистка, художники-декораторы.

Когда Херaрдо вручили сертификат на квартиру в Деусто, и зная, что жена с дочерью одна не поедет через всю Европу, решил после фестиваля Итальянской оперы съездить за ними. В сентябре 1958г. были очень удачные выступления. Он становится известным, хорошо зарабатывает. Получать визу в Россию пришлось в Париже, т.к. при режиме Франко в Москве не было посольства Испании. Тяжело было прощаться с матерью и сестрой, которая уже стала монахиней в монастыре Дуранго и получила имя Консуэло. Он успокаивал их, что скоро вернется, не зная, что это расставание растянется на 17 лет. Встретятся только после того, как советские власти разрешат туристическую поездку с дочерью в 1975 году.

Гродно 1958- 1968

Прибыв в Москву, обратился в организацию испанских коммунистов, чтобы они помогли с документами для переезда семьи в Испанию. Но получил очень плохой прием: его обвинили в работе в системе профсоюзов фалангистов, т.к. была статья в газетах о том, что он руководил танцевальными коллективами.  Херардо ответил, что в этих коллективах были дети рабочих и он профессионал, любящий свою страну, а не политиков. В Испании, в Бильбао, в газетах писали о хорошем воспитании и образовании, получаемом в СССР. Херардо всегда был благодарен за полученные знания и его работа продемонстрировала как он любил искусство.  А искусство не имеет границ.
В ОВИР были отданы документы, но его предупредили, что процесс будет дорогим и медленным. Через месяц жене и дочери отказали в выезде.
Пока с документами происходили эти бюрократические проволочки, он восстановился в Музыкальном училище Гродно и получил диплом. Продолжает работать в детдоме  до 1 июля 1960г. Получает нoвую квартиру на Советской площади. Приходит очередной отказ с формулировкой "нецелесообразно"...


28 октября 1960 года родился сын Сергей, который пошел по стопам отца.
В Культпросветучилище  создавалось танцевальное отделение,  Херардо был приглашен возглавить его. Нужно было начинать с нуля, создать программу обучения (до этого преподавались лишь бальные танцы). Методологию обучения училища Министерство Образования Минска взяло за основу для центров обучения Бeлоруссии. Программа предусматривала классический, характерный танец, сценическое искусство, историю балета, практику в танцевальных коллективах. Начинал работать oдин Владимир Васильевич с аккордeонистом Лазарем В.А. и пианисткой Г.П.Толстобровой, а к 1968 году коллектив заметно вырос: Цветкова З.А., Рассудовская Е.Ф., Лященко Л.Д., Шубладзе О.Б.. Училище подготовило прекрасных специалистов.  Некоторые продолжили учебу в ВУЗах страны и вернулись преподавать в свой город,  уже в Колледж Искусств.

В 1967 году Херардо получил диплом о высшем образовании, закончив хоровое-дирижерское отделение Института Kультуры в Ленинграде. После того, как появилось в институте балетное отделение, перевелся туда и в 1968 году получил второй диплом педагога-хореографа.

С 1962 года получил советское гражданство,  т.к. по окончанию срока годности испанского паспорта не было другого выбора. Теперь он мог передвигаться по стране без ограничений, продолжать учиться без проблем. А из ОВИРа получает постоянные отказы...
В 1963- 1964гг. поставил балет "Праздник в Сарагосе" для Ленинградского хореографического училища им А.Я.Вагановой. Оформляла спектакль Т.Г. Бруни, и шел он на сцене Театра Оперы и Балета им. С.М. Кирова. Были очень хорошие отзывы в прессе. Студенты училища смогли побывать на каникулах в Ленинграде, увидеть спектакли в театре.
Н. Дудинская попросила поставить для нее танец, и в 1968г. в программе ее концерта появилась Арагонская хота.

В 1966 году после курсов хореографов в Литве Херардо написал книгу "Испанский танец". В 1970 году она вышла на литовском языке.
 31 октября 1967 года ему присвоено звание Заслуженный учитель БССР за  15 лет работы в детдомах для детей сирот войны и за 8 лет работы в Культпросветучилище.

В 1967 году на курсах хореографов в Москве он познакомился с И.Моисеевым. В Ленинграде на телевидении были поставлены 2 балета: " Кровавая свадьба" и "Памяти Г.Лорки" для артистов балета Кировского театра.

Испанские миниатюры

Херардо считал своей самой большой удачей - приглашение поставить балет в Кировском Tеатре оперы и балета Ленинграда - театре со всемирной славой. Он работал с известнейшей во всем мире балетной труппой... об этом можно было только мечтать. 23 марта 1967 года состоялась премьера. Был огромный успех: овации, цветы... Херaрдо стал очень известен и получил приглашение на постановку балета во многие  театры СССР.  В балете были представлены испанские танцы из различных провинций Испании. Спустя годы, этот балет имел успех. В прессе были прекрасные отзывы и статьи о Херардо.

Красный Kрест предлагает семье Херардо  переехать для проживания  в крупные города СССР (на выбор), где были испанские центры. Семья выбирает Ригу. Была выделена 2-комнатная квартира. Он начинает работать педагогом в хореографическом училище. Жена преподает русский язык и литературу в школе N52. Дочь поступила в Латвийский государственный университет на физико-математический факультет, а сын учится в школе, где работает его мама.

Работая в хореографическом училище,  Херардо стал педагогом-репетитором в Театре оперы  и балета Риги и, практически, поставил многие сцены в балете "Золото инков", хотя в программе спектакля он фигурировал как консультант испанских танцев. 21 июня 1969 года с успехом прошла премьера балета.
В это время поставил номер для артистов цирка: семьи Дель Боске,  для 6 балерин со слонами дрессировщика Корнилова. На конкурсе хореографических училищ  в Москве, в январе 1969 года, на финальный концерт от рижского училища прошел только его номер "Арагонская хота". На репетиции в Большом театре  директор оркестра Журайтис пригласил его играть на кастаньетах хоту. Этот номер вызывали на "Бис".
Сын Сергей поступает в хореографическое училище (педагог Кошкин И).
Чтобы иметь возможность ставить балет "Испанские миниатюры", Херардо переходит на работу педагогом-хореографом в Дом пионеров. Танец преподавали еще 2 педагога и было около 300 учеников. Коллектив стал очень известным, часто выступают с концертами.
Во время школьных каникул имеет возможность (по договоренности с директором) уезжать на постановки своего балета.
--Для Ленинградского балета на льду поставил балет "Андалузские свадьбы".
--В январе 1972 года приглашен в Пермь. График работы был очень напряженным: за месяц нужно было поставить балет в 2-х актах и 7 картинах. Работали очень плотно: дирижер оркестра, художник-декоратор, балетная труппа, пошивочные цеха костюмов.
30 лет еще этот балет существовал в репертуаре театра и не одно поколение артистов балета учaствовало в спектакле.

--В 1973 году Ленинградский Театр оперы и балета решил возобновить постановку оперы "Кармен". Херардо пригласили ставить танцы. Премьера - 28 апреля 1973г.
--Летом 1973г. его приглашают ставить балет в Свердловск. Совпало, что театр был на гастролях в Красноярске и Иркутске,  смог увидеть эти города, озеро Байкал. Премьера состоялась в октябре.

Многие театры хотели иметь этот балет в репертуаре, он давал очень хорошие кассовые сборы.
--1974 год- поставлен балет в Новосибирске. Этот театр привозил балет на гастроли в Москву, в Кремлевский дворец съездов, в 1975 году.
--Приглашают ставить балет в Горьком и  Челябинске.

В Риге, в доме пионеров работает педагогом-хореографом,  постановщиком, портным... Концерты всегда состояли из песен, танцев и имели успех.

 Спустя 17 лет Херардо получил разрешение на поездку в отпуск в Испанию с дочерью. СССР не имел дипломатических отношений с Испанией, и визу на въезд в Испанию надо было получать в Париже.  Доехали поездом Москва-Париж, а затем, получив визу, Париж-Ирун. На границе встречал брат Хосечо. Провез по побережью, останавливаясь в красивых местах.

Братья:  Херардо, Хосе и Хосечо.
1975 год.

Встретились со всеми родственниками. Побывали на могиле матери. Друзья Серафин и Хуан Элуа организовали посещение концертов, корриды, музеев...Быстро пролетел месяц отпуска.
Вернувшись в Ригу, был приглашен на постановку балета в разные театры страны.
--1975 год Уфа, балет Башкирии

--1976г. Харьков, Ташкент, Улан- Уде (Бурятия), Улан- Батор (Монголия).

Каникулы в Стране Басков.
В 1977г. получил разрешение на поездку в отпуск всей семьей. Очень кстати пришелся гонорар из Монголии в тугриках, которые перевели в рубли. На поездку через всю  Европу для 4-х человек  нужны были деньги. После смерти Франко испанскую визу получили в посольстве в Москве. Поезд Москва-Париж. День в Париже: посетили  "галопом" Лувр, собор Парижской богоматери, добежали до Эйфелевой башни...  ночью- поезд Париж- Ирун. Очень эмоциональной была встреча с братом  Хосечо, который впервые увидел жену и сына Херардо.  Встретились со всеми родными. Брат Марьяно в Баракальдо. Старшая сестра с мужем пригласили в Сантурсе в ресторан, где впервые попробовали кальмара в черном соусе. Побывали в Гернике. В монастыре, в Дуранго, встречались с младшей сестрой, монахиней этого монастыря.

Трагедия

На постановку балета  Херардо был приглашен в Ашхабад.  2 мая его повезли на экскурсию  показать озеро и окресности. Был дождливый день, водитель не справился с управлением легкового автомобиля, и машина,  перевернувшись, упала в овраг. Разбившиеся стекла поранили лицо, были множественные ушибы и перелом позвоночника. В клинике Ашхабада  провели первую операцию:  речь шла о его жизни. 3 мая прилетели жена и дочь из Риги после сообщения о его тяжелейшем состоянии. Жена с этого момента всегда была рядом. Стало известно, что он никогда не сможет ходить. Когда жизни уже ничто не угрожало, его перевезли в клинику Бурденко, в Москву. Затем - санаторий в Саки, в Крыму...Вернулись в Ригу, в квартиру на 4-м  этаже, без лифта. Нужно было приспосабливаться к новой жизни. Со своим оптимизмом он пытался научиться ходить в специальных аппаратах... Друзья и знакомые не забывали его. Получили участок в Саулкрасты и построили дачу, жена посадила деревья, завели огород. Теперь он смог проводить летние месяцы на свежем воздухе, а не в городской квартире.

Руки он восстановил быстро           (играл на фортепьяно, вязал,  вышивал,  рисовал,  печатал на машинке). Преподаватели Хореографического училища Ушакова В.Т. и Х.Ритенберг предложили ему давать уроки испанского танца ученикам  3 раза в неделю. Учеников приводили к нему домой и он, сидя в инвалидном кресле, смог это делать.


Херардо всегда мечтал поставить балет "Герника" и собирал для этого  необходимые документы.  Артисты балета Театра оперы и балета Латвии участвовали в этой постановке для латышского телевидения, и в 1990 году была премьера в театре.
Балет "Герника".

В 1983 году вышла на пенсию жена Херардо и они стали больше времени проводили на даче. Став инвалидом, и узнав, что никогда не сможет ходить, первое, о чем он подумал: что не сможет ходить в лес за грибами - это было его любимое хобби (он привил любовь к этому своим детям).
Самой большой радостью стало рождение внука  Антона.  23 октября 1986 года  жена сына Венера родила мальчика.

Жизнь продолжается

В 1988 году Херардо получил  разрешение на поездку в Испанию в сопровождении сына. На торговом корабле "Юрий Авот" они отправились из Риги в Сантурсе. Херардо всегда вспоминал с благодарностью команду корабля. Сначала корабль вечером прибыл в Сантандер, где его уже встречали родные, но конечным пунктом был Сантурсе и утром его там помимо родственников встречали ученики балетных студий с гвоздиками.

  В августе  этим же кораблем они должны будут вернуться в Ригу, а впереди их ждали встречи с родными и друзьями. В газете появилась статья о Херардо и некоторые родственники, с которыми была потеряна связь, приехали в монастырь встретиться с ним. Ему и Сергею разрешили проживать в монастыре, в Дуранго, где находилась его младшая сестра. Для его балета "Герника" добавился документальный материал. На латвийском телевидении премьера прошла 26 апреля 1989 года.

В мае 1991 годa, на корабле "Николай Вилков", вместе с сыном, еще раз едут в Испанию, чтобы подготовить все для окончательного переезда (он всегда мечтал вернуться на родину, в свою любимую Басконию).

В монастыре: Старшая сестра с семьей и семья младшего брата, друг Серафин с дочерью и матерью.
 В сентябре 1991г. Сергей уезжает  работать в Испанию. Когда были подготовлены все документы, приняли решение, что сначала, кораблем, отправятся Херaрдо с Венерой и Антоном, а затем приедут жена с дочерью и ее мужем. 18 марта 1992г., корабль "Юрий Авот" отправляется в Сантурсе с Херардо и семьей Сергея. До того, как поселиться в квартире, представленной правительством, поселились у директора консерватории, в которой работал Сергей. Совершенно незнакомые ему люди приняли его на несколько месяцев. Большие трудности были с оформлением документов на получение пенсии. Очень помогала сестра Консуэло, которая получила разрешение от монастыря навещать его. 15 января 1993г. прилетела жена. Квартира очень понравилась, а встреча с мужем и  семьей сына была незабываемой.

Витория.

Херардо всегда был благодарен СССР, где жил и работал, где была возможность получить 2 высших образования, до февраля 1992г. получал пенсию, как инвалид 1-й группы. Также благодарен басконскому правительству за выделенную квартиру в Витории, а также за минимальную пенсию и помощь в оплате квартиры. Всегда ценил уровень медицинского обслуживания. Все лекарства, лечение, больницы были бесплатны для пенсионеров.

Старшая сестра с мужем и 2 ее дочери с мужьями в Витории.

26 ноября 1992г., отдел культуры Правительства Басков  приобрел  его книгу "Классический танец".

 Херардо награжден серебряной медалью от Министерства культуры Испании за свою творческую деятельность.

Всегда очень помогала младшая сестра - монахиня Консуэло. После длительной  болезни она умерла 13 августа 2006 года.
Херардо всегда помнил и любил свою страну, Страну Басков. Сын Сергей работает более 20 лет педагогом-хореографом в Консерватории в Витории. Огромной радостью для всех было рождение внучки Анечки 17 ноября 2002 года.

 5 сентября 2006 года был прем для  "Детей войны" председателем басконского правительства.  27 апреля 2007г. в честь всемирного дня танца было чествование Херардо в Бильбао, в отеле Карлтон, в присутствии мэра Иняки Аскуна.
В июне 2007г., в его любимой Карранса, была представлена его книга "От Каррансы до Сибири и дальше..." в присутствии родных, друзей и официальных лиц.

22 ноября 2009 г. умерла жена Евгения.
26 июня 2013 г. умер Херардо.
Во время Гражданской войны в Испании думали, что эвакуация детей - это единственный способ спасти детей от фашистских бомб. То, что произошло с Херардо, изменило его жизнь. Просто не было другого выхода. Думали, что это расставание  временно, что дети скоро вернутся домой. Но многие никогда не вернулись. Он никогда не жаловался, т.к. в СССР прожил трудную, но интересную жизнь. В СССР у него было счастливое детство, получил прекрасное образование. Работал более  40 лет с детьми-сиротами войны, поставил балет "Испанские миниатюры" в лучших театрах. Всегда был позитивным и оптимистом во всех тяжелейших ситуациях. Всегда был влюблен в свою родину - Страну Басков.